帕维亚的贾科米诺
十日谈帕维亚的贾科米诺曾是一名士兵,他的可靠使临终托付转化为对一名孤女的保护,并最终帮助她重归亲人。在讲述塔拉诺与阿拉贡佩德罗故事的潘皮内娅的第五日故事中,他接收了克雷莫纳的吉多托的女儿和全部财物,将她当作自己的孩子抚养,并在她的亲生家人得到确认、她与明吉诺·迪·明戈莱成婚后,帮助她的故事迎来平静的结局。
身份与背景
贾科米诺是两名伦巴第人之一,两人都已年迈,年轻时大半时光都在从军和征战中度过。另一人是他的朋友兼战友克雷莫纳的吉多托。吉多托临终时没有儿子,也没有其他亲属或朋友比贾科米诺更值得他信任,因此他把一个年约十岁的小女儿和自己所有的财物托付给贾科米诺。他们相伴多年的经历,以及吉多托明确表达的信任,奠定了贾科米诺所扮演角色的基础——他不仅是财物的受托人,也是受托照料一个孩子、为她开创未来的人。
这项托付的来历,要追溯到法恩扎动荡的往事。吉多托曾告诉贾科米诺,腓特烈皇帝攻占法恩扎、全城遭劫掠时,他和同伴闯进一座堆满战利品的房屋。屋里的人都已逃走,只有一个约两岁的女孩留在屋中;吉多托上楼时,她喊他“父亲”。他怜悯女孩,便把她和财物一同带走。临终时,他告诉贾科米诺女孩的来历,嘱咐他等时机成熟便为她安排婚事,并指示他把原本属于她的嫁妆交给她。因此,在其他人物发现女孩的身世之前很久,贾科米诺就已经知道她的来历。
在法恩扎的监护生活
饱受战乱蹂躏的法恩扎重新开放,允许有意返回的人归来后,贾科米诺带着自己的财物和吉多托托付给他的女孩回到了那里。女孩在他的家中长大,他爱她、待她如同亲生女儿。这份照料让她在幼年经历毁灭与离散之后有了一个家,而贾科米诺也始终忠于自己所受的托付。
女孩十五岁时,被描述为美丽、贤淑、教养良好,许多人向她求婚。吉安诺莱·迪·塞韦里诺和明吉诺·迪·明戈莱是尤其热烈争夺她的两名求婚者;两人身份和条件相当,只要亲族允许,他们都很乐意娶她。贾科米诺尚未找到一个令自己满意、可以为她安排婚事的时机。他的迟疑被描写为出于对她未来的审慎考虑,而非漠不关心——他说,与其冒险让她再遭遇不幸,他宁可欣然为她安排婚事。
争夺、认亲与解决
年轻人的争夺日益危险,两人都试图得到阿涅萨,其中还包括借助贾科米诺家中的仆人。他们的冲突酿成严重事端,吉安诺莱、明吉诺及其他涉事者因此被关押。事后,贾科米诺向在场的贵族说明女孩的身世——吉多托在法恩扎遭劫时发现了她,并把她托付给自己。这番讲述使原本看似只是围绕一名年轻女子婚事的争执,转变成了有关家族身份和归还亲人的问题。
达·梅迪奇纳的古列尔米诺认出,这番描述与吉多托曾劫掠的那所房屋相符。贝尔纳布乔随即想起,自己在那场动乱中失去过一个年纪相仿的小女儿。他一见阿涅萨便哭着拥抱她,认她为女儿,并解释说,当年突发警报时,她被留在了身后;家人以为她已在房屋焚毁时丧生。阿涅萨起初抗拒他的拥抱,但听了他的讲述,又见他年事已高,便开始相信他,哭着与他相拥。她的母亲、兄弟姐妹和其他女性亲属都被召来;贝尔纳布乔在家人的欢庆中带她回家。
贾科米诺的回应表明,他并未把监护之责变成将阿涅萨据为己有的主张。他接受她回归亲生家人;城镇长官得知吉安诺莱是贝尔纳布乔的儿子、因而是阿涅萨的兄弟后,便释放了被关押的人。随后,长官出面调解贝尔纳布乔与贾科米诺,平息两名求婚者之间的争端,并在两家同意后,将阿涅萨许配给明吉诺。明吉诺举行了盛大的婚礼,这对夫妻多年来一直生活安宁、富足。
叙事作用与意义
贾科米诺将故事中的两户人家和两段失落经历连接起来——一个孩子从遭劫掠的家中被带走,一名年轻女子则回到曾以为她已经死去的亲人身边。他忠于吉多托,不仅保障了阿涅萨的成长,也保留了说明她身世所需的信息。最终的认亲并未抹去她在贾科米诺照料下度过的那些年;相反,他愿意配合,使这份照料最终促成了重聚,而非围绕她的归属产生争夺。
故事还把婚姻写成多项责任交汇之处。吉多托曾嘱咐贾科米诺提供嫁妆并安排合适的婚事;阿涅萨身世的发现改变了哪些人可以参与这项决定,而长官的干预则平息了求婚者之间的冲突,让两家恢复和睦。贾科米诺的作用至关重要,却有所克制——他守护托付之物,讲述自己知道的事情,并接受这样的结局——阿涅萨与亲生家人团聚,且在家人同意后成婚。
