阿佐·埃斯特

十日谈

费拉拉侯爵阿佐·埃斯特在里纳尔多·达斯蒂的故事中虽只是短暂现身,却举足轻重——他突然离去,打断了与一位心爱的寡妇共度夜晚的安排,而为他准备却无人享用的款待,成了遭劫商人寻得庇护的途径。尽管他从未与里纳尔多相遇,他的行踪却推动了救援的发生。

身份与背景

故事发生在费拉拉侯爵阿佐·埃斯特在位的年代。商人里纳尔多·达斯蒂从阿尔贝托医生受人取笑的博洛尼亚归来,离开费拉拉前往维罗纳途中,遇上了乔装成体面商人的拦路强盗。他们抢走了他的财物,在严寒的雪天里把他丢下,只给他留了衬衣,而且让他赤着脚。阿佐的身影属于同一片充满险途与命运变数的天地;不过,故事是通过一户私宅让他进入视野的,而里纳尔多随后便会到那里寻求庇护。

被打断的探访

阿佐爱一位美丽的寡妇如同爱惜自己的生命,并让她随时听候自己的安排。里纳尔多遭劫当天,侯爵来到镇上,打算与她共度一夜。他暗中让人在她家备好浴池和丰盛的晚餐;寡妇只等他到来。

阿佐尚未抵达,便有一名仆人赶到门口,带来必须令他立即上马离去的消息。阿佐派人传话,说情妇不必等他,随后匆匆离开。浴池和晚餐都已备妥,原本盼望到来的客人却不见了。他突然改变计划,成为改变寡妇家中当晚情形的关键。

后果与叙事作用

阿佐不在时,寡妇决定先用为他准备的浴池,再吃晚饭,然后就寝。浴池靠近一道门;门上方伸出的建筑结构下,里纳尔多正躲在城墙外面。寡妇听见他的哭泣和牙齿打颤,便派女仆去看看那里是谁。女仆发现这名商人在雪中瑟瑟发抖,也得知他如何落得无助的境地。于是,寡妇的家成了他可能获得庇护之处;就在片刻之前,城门还将他拒之门外。

阿佐并非有意帮助里纳尔多,文本也没有交代他是否返回,或他与寡妇的关系后来有何变化。他在叙事中的重要性,来自他离去所引发的一连串偶然——一次私下约会被取消,原本为此准备的物品仍可使用,而一名陌生人的困境传到了有能力施以援手的人那里。故事借此表明,令命运发生转折的并非阿佐与里纳尔多直接相遇,而是阿佐的缺席。