阿拉铁尔

阿拉铁尔是伯米内达布格外美丽的女儿；她原定嫁给阿尔加维国王，这桩婚事却演变成一个关于海难、流离失所与归返的故事。她作为新娘，也是父亲表示感激的信物，被送往地中海彼岸；此后，她历经一连串动荡，反复失去决定居所和婚配对象的权利。她最终得以恢复原有身份，靠的不是抹去这段历史，而是将其隐瞒，并在其中为自己寻得一个社会可以接受的位置。

身份与原定婚事

故事首先以阿拉铁尔的美貌说明她为何闻名，也说明这美貌如何左右她的命运。伯米内达布把她许配给阿尔加维国王；此前，这位国王曾帮助伯米内达布击败一支强大的阿拉伯军队。他安排她乘船出行，随行的男女组成一支体面的队伍，还带上丰厚的家具与财物。这一安排将她塑造成一位王室新娘和外交礼物，并托付给一趟准备周全的航行。

故事也将她的美貌描写为不幸的根源。叙述者说，大约四年间，她又结了九次婚。这一说法使她接连更换住处成为故事核心反讽的一部分——最初令她成为珍贵新娘的美貌，反而使她屡遭失去、掳掠与转手。此处保存的情节只展现了其中几次逆转，并未讲述整个故事中所有的婚事。

海难与接连被掳

船只驶过撒丁岛后，从亚历山大港出发的航程起初顺利，但一场突如其来的风暴使旅途转向灾难。水手们与海浪搏斗了两天。第三夜，船身漏水，天色昏暗，船上的官员随后带着其他人挤进一艘小艇。小艇因超载而沉没，所有离船的人都葬身海中。阿拉铁尔和她的侍女们仍留在船上，被风暴与恐惧压倒；受损的船只最终搁浅在马略卡岛。

后来的情节中，阿拉铁尔身在希俄斯岛，与带走她并以情妇身份同她生活的康斯坦丁在一起。奥斯贝克，即突厥人的国王，听闻他们在城中，便趁居民熟睡时于夜间袭击该城。他的军队俘虏了人、掠走财物，并焚毁城池。奥斯贝克在俘虏中发现阿拉铁尔，认出她就是先前劫掠中见过的女子，便娶她为妻；两人共同生活了数月。她从一位统治者为她安排的婚事，转入康斯坦丁的家中，再落入奥斯贝克手中；这一连串转变，呈现为政治暴力与时势强加的骤然变故。

吐露身世与归返

阿拉铁尔在巴法遇见法马古斯塔的安提戈诺斯，由此踏上返乡之路。她觉得他与父亲有几分相似，便决定向他吐露一直隐瞒的经历。她请求他设法恢复自己从前的身份；如果他看不出有何补救之法，便请他对两人相遇一事守口如瓶。她的讲述使她不再只是一个看似失去下落的女子，而成为一位身份可以得到确认并据此采取行动的王族女儿。

安提戈诺斯答应把她送回伯米内达布身边，之后再送她去见阿尔加维国王。他向塞浦路斯国王求助，称阿拉铁尔是苏丹的女儿，早已被人认为溺水身亡，如今希望回到父亲身边。国王应允，在法马古斯塔以礼相待地接待她，并派一支显赫的随行队伍，在安提戈诺斯护送下送她继续上路。慷慨相助也延续到她恢复身份的最后阶段——伯米内达布酬谢安提戈诺斯，向塞浦路斯国王致谢，并与阿尔加维国王取得联系，以便完成原定婚事。

身份重塑与叙事反讽

阿拉铁尔的归返并不意味着她的遭遇得到公开承认。安提戈诺斯告诉伯米内达布，阿拉铁尔已向他讲述同一段经历；但他又补充说，她据称一直与修女们生活，贞洁而谦逊。这一说法与故事刚刚叙述的她的性经历相矛盾。这是有意编造的掩饰，使她父亲得以在不面对那段经历的情况下接纳她，也让原定的婚事能够继续进行。

阿尔加维国王欣喜地迎接阿拉铁尔，她被当作处女送到他身边。由此，结局表明，她得以恢复身份，依赖的是一套虚假的公开说辞，而不是恢复一个未曾受损的过去。阿拉铁尔的故事将海上旅途的危险与政治掳掠，和尖锐的叙事反讽结合起来——使她得以归返的社会身份，是通过隐瞒塑造出来的；而最初令她成为珍贵新娘的美貌，也伴随着她一次次流离失所。