马尔凯塞

十日谈

马尔凯塞是一名巡回表演者,他凭借敏捷的判断,将特雷维索的阿里戈圣龛前的一场滑稽骗局变成了逃离暴怒人群的契机。他先协助马尔泰利诺进入教堂,随后又捏造新的指控,把官府人员引到现场,将马尔泰利诺从眼前的危险中救出。

身份与背景

马尔凯塞与斯泰基、马尔泰利诺同行,在王侯和贵族的宫廷中表演,以乔装、模仿和富有表现力的姿态娱乐观众。三人初到特雷维索,对这座城市并不熟悉;当地人聚集在特雷维索的阿里戈遗体周围,并宣称他是圣人,因为据说他死时教堂的钟自行敲响了。

教堂里挤满了人,那里还部署了武装人员,以防发生骚乱。马尔凯塞意识到,人群可能使他们难以抵达圣龛。他的担忧指出了一个实际障碍,而马尔泰利诺提出要假装身体残疾,借此让人们为他让路。

帮助马尔泰利诺进入教堂

马尔凯塞接受了马尔泰利诺的计划,与他和斯泰基一同离开客栈。他们来到一处僻静之地,马尔泰利诺扭曲四肢和面容,装出瘫痪的样子;随后,马尔凯塞和斯泰基分别在两侧搀扶他,装作陪伴他前来求医的同伴。他们表现出的同情打动了人群,使众人让开道路,三人得以抵达教堂,马尔泰利诺也被放在特雷维索的阿里戈遗体上。

这场表演起初取得了超出他们直接目的的成功。马尔泰利诺渐渐挺直身体,围观者便把他的康复当作奇迹,赞颂圣人。然而,一个认出马尔泰利诺的人指出,他所谓的残疾是装出来的。人群一旦发现自己受了骗,反应便迅速从宗教惊叹转为暴力。

营救及其代价

众人把马尔泰利诺拖倒在地,撕扯他的衣服并殴打他。斯泰基和马尔凯塞吓坏了,不敢公开出手干预。他们甚至也跟着人群高喊要处死马尔泰利诺,掩饰自己与他的关系,同时设法寻找别的办法把他从人群手中救出。

马尔凯塞前往教堂外的官吏处,谎称有人在教堂里偷了他的钱包,里面装着一百枚金弗罗林。这个指控给了官吏强行穿过人群的理由。他们抓住马尔泰利诺,把他带到宫殿,结束了眼前的殴打,却使他落入一名敌意十足的法官手中;法官开始审问他,并下令对他施刑。因此,马尔凯塞的介入救马尔泰利诺脱离了人群,却没有消除随之而来的危险——捏造的盗窃指控使马尔泰利诺从暴民的暴力转而落入司法羁押。