休看见狐狸尾巴

休·普里斯特被迫从温柔老虎酒吧步行回家时，注意到必需品商店里陈列着一条狐狸尾巴。看到它，他清晰地回想起自己的童年，以及酒精毁掉生活之前怀抱的乐观心情。 冈特在打烊后开门，把狐狸尾巴卖给休，条件是他付出兜里的零钱，并答应捉弄内特尔·科布。休觉得自己被这件东西吸引，仿佛它能帮他重新开始；但冈特把他的注意力从康复转向了报复。