休袭击温柔老虎酒吧

休·普里斯特认定亨利·博福特弄坏了他心爱的狐狸尾巴，于是带着从盖特那里买来的手枪来到温柔老虎酒吧。他开枪打中威廉·塔珀，并打伤亨利；亨利则用一支短管霰弹枪还击。 两人都身受重伤，休最终死亡。表面上因汽车和狐狸尾巴而起的纠纷，其实又是一场人为制造的仇斗；盖特出售武器并操纵休对狐狸尾巴的依赖，最终使冲突以致命方式收场。