冈特在巷子里出售武器

混乱不断蔓延，莱兰·冈特不再假装自己只是普通店主，转而在店后的服务巷里向愤怒的镇民出售枪支。他按照每个人付得起的价钱卖给他们武器，把先前私下进行的交易变成了武装冲突的最终阶段。 顾客们带着怨恨而来，离开时手中多了把怨恨付诸行动的工具。莱兰·冈特的这场交易把全镇零散的仇斗变成普遍的危险，而暴风雨和警方的应对掩盖了暴力升级的速度。