艾伦夺走高特的手提箱

录像带被毁后，艾伦找到一只鬣狗皮手提箱，里面装着高特收集的声音与灵魂。高特坚称那是他的财物，要求艾伦归还，但艾伦拒绝，称它是赃物证据。 高特卸下伪装，威胁艾伦。冲突不再只是追究一名超自然商人的罪行，而是转为争夺被困在箱中的灵魂。