萨莉的恶作剧毁掉她的婚约

萨莉·拉特克利夫在莱斯特·普拉特的车里发现一个信封，里面有一张伪造照片和一封信，暗示他与朱迪·利比有染。她相信了这些证据，在他的挡风玻璃上喷写指控，并拒绝接听他的电话。 盖特的骗局把萨莉的嫉妒变成愤怒与羞辱。莱斯特发现有人把一个钱包栽赃放进他的车里；斯洛皮·多德又证实看见约翰·拉普安特和萨莉在一起后，他便在警长办公室袭击了这名副手。希拉为阻止他勒死约翰，用霰弹枪枪托打死了莱斯特。