布莱恩梦见那张棒球卡

布莱恩梦见自己遭遇萨莉·拉特克利夫和威尔玛·杰齐克的羞辱，随后惊慌醒来，检查收藏品，确认签名版库法克斯棒球卡还在。他知道自己必须完成某件事，才能让这张卡真正属于自己。 这张卡成了他无法与父亲分享的秘密财物。布莱恩原本私下的快乐逐渐变成占有欲；冈特指示他的记忆则让他觉得自己非对威尔玛采取行动不可。