波莉去坎伯旧宅办事

盖特命令波莉去废弃的坎伯旧宅办一件与阿斯·梅里尔有关的事。波莉仍对艾伦心怀愤怒，也害怕失去阿兹卡带给她的缓解，于是前往那里，挖出一个旧罐子，在里面发现了交易印花、照片，以及一个写给阿斯的信封。 她烧掉了会暴露秘密的东西，却把留给阿斯的消息和罐子一起埋了回去。这趟差事加深了她的共谋和羞愧；与此同时，她也隐约察觉盖特利用她与艾伦的矛盾，把她变成了更大阴谋中的一件工具。