匈牙利作为赖特的营向东行军途中经过的国家出现，这次军事调动将第79轻步兵师从西欧运往罗马尼亚。它在叙述中的位置具有过渡性——部队经过这里，却没有停留。

师部的东进之旅

毫无预警地，所有休假都被取消。当时驻扎在贝讷维尔的赖特的营，与驻扎在圣索沃尔勒维孔特和布里克贝克的第310团另外两个营会合。他们乘坐军列向东行进，在巴黎与另一列载着第311团的列车会合。该师缺少第3团；叙述暗示，这个团显然将再也不会归队。

一个过境国家

这支合并后的部队穿过德国和匈牙利，最终停在罗马尼亚的新驻地。因此，匈牙利是在一系列被穿越的国境中被提及，而非作为一个有完整情节展开的场景。文中没有叙述在当地发生的具体事件，但这个国家标示出此次调动的规模——一支由分散各地的营组成的部队横越欧洲，前往新的军事驻地。

这支部队的部署在旅程结束后仍继续进行。一些部队在苏联边境附近扎营，另一些则驻扎在新的匈牙利边境附近，而赖特的营驻扎在喀尔巴阡山脉。区分穿越匈牙利与后来驻扎在其边境附近这两件事，既将匈牙利置于行军路线上，也将它放在部队新的罗马尼亚地理区域的边缘。