科洛尼亚马约雷纳是圣特雷莎一处边缘街区，其意义随着城市不均衡扩张以及人们在开阔地发现尸体而逐渐显现。小说将它置于普埃布罗阿苏尔公路附近，以及城市发展、工业活动与裸露地面交汇的街区和道路之间；女性尸体屡屡在此被发现，使这片地理空间成为圣特雷莎女性连环杀害危机叙述的一部分。

地理环境与城市背景

在对圣特雷莎的描写中，城市似乎不断向外扩张，却没有明确的边界——较贫困的街区、空地、公路、沟谷、工业园区和加工出口工厂构成的地平线彼此交叠。科洛尼亚马约雷纳属于这片广阔的城市边缘地带，那里建成区被开阔地和道路隔断。小说描写周边城市迅速扩张，而基础设施的发展跟不上人口增长和工业活动的步伐。

这一背景并非单纯的陪衬。小说反复写到女性穿行于工作地点、住所和交通路线之间，途经照明不足或服务匮乏的区域，而她们的尸体后来则在田地、谷地或其他开阔地带被发现。科洛尼亚马约雷纳靠近普埃布罗阿苏尔公路，且有大片开阔地，因此被纳入这幅关于流动与遗弃的更大地理图景。

在街区发现的尸体

七月，调查人员在科洛尼亚马约雷纳以东的一条污水沟里发现一具女性尸体，地点靠近一条土路和高压电塔。该女子至少已死去三个月，身上没有身份证明，随后被安葬在圣特雷莎公墓的一处公墓中。此案被搁置，她的身份和死亡经过始终未明。

十二月三日，另一具女性尸体在科洛尼亚马约雷纳的一片开阔地被发现，地点靠近普埃布罗阿苏尔公路。死者被确认为胡安娜·马林·洛萨达，她住在科洛尼亚森特诺，在一家电脑商店工作。调查人员逮捕了她的丈夫，将他列为主要嫌疑人；报告则推测她可能是在室内遇害，尸体之后被遗弃在这片空地。他因证据不足在两周后获释，此案仍未侦破。

这两起发现各不相同，但它们发生在同一地点，使这处街区成为一个反复出现的模式的一部分——女性尸体被弃置在城市边缘地带，调查却既未能得出持久的结论，也未能建立可靠的问责机制。受害者处境各异，案件却一再没有答案；这种反差使人无法将这些杀害事件简化为一个界限清晰、容易归结的单一案件。

叙事意义

科洛尼亚马约雷纳将小说中的城市地图与对制度失灵的描写联系起来。污水沟和开阔地成为发现女性尸体的地点；受害者可能得到身份确认，也可能始终身份不明，随后被纳入一套程序，而程序的终点可能是案件遭到搁置、档案悬而未决，或在公墓中下葬。小说对这处街区的描写表明，城市遭忽视的边缘并未脱离其社会秩序——基础设施不足与持续暴力造成的后果在这里显露出来，受害者的故事却依然残缺不全。