卡米尔将迪恩和萨尔赶出家门

在卡米尔家中度过痛苦的一个早晨后，卡米尔命令迪恩收拾东西离开。萨尔被夹在这场家庭决裂中，帮忙收拾迪恩那些破旧的行李；婴儿哭个不停，卡米尔则指责迪恩撒谎。

到了街上，迪恩试图把被逐出家门变成一场奇妙经历，指给萨尔看窗户和蓝天。萨尔明白迪恩需要自己，便决定不抛下他，尽管他知道迪恩的所作所为也是这场危机的成因之一。