1950年5月格雷戈里亚的曼波舞与妓院维克托带一行人来到一家舞厅兼妓院,震耳的曼波舞曲响彻房间,把围观者也吸引到窗边。迪恩和萨尔在女人们中间跳舞喝酒,斯坦则不情愿离开;整个下午延续成一场狂热的奇观。 萨尔被一个肤色黝黑的年轻女人吸引,她的尊严令他不敢上前搭讪。这段经历糅合了欲望、贫困、表演与羞耻;直到维克托指出账单高得吓人,旅人们才终于离开。