迪恩回归婚姻生活

迪恩从墨西哥城驾车北上，在格雷戈里亚再次见到维克托，继续前行，直到福特轿车的后轴在查尔斯湖附近出了故障。他飞往纽约，与伊内兹结婚，随即又搭乘另一辆巴士向西，回到卡米尔和女儿们身边。

这一连串事件使迪恩三度结婚、两度离婚，又和第二任妻子住在了一起。他试图安定一段关系，却一次次引出另一场离别，让他的家庭生活像道路一样动荡而循环往复。