雷米的午夜偷窃

雷米一再盘算着从营房偷东西，起初试图打开锁着的门，后来干脆把食堂当成自家的储藏室。萨尔跟他一起拿冰淇淋、肉和其他食物，雷米还开玩笑说，他们是在响应杜鲁门总统降低生活成本的号召。

一天夜里，雷米偷偷把一大箱杂货搬回小屋，萨尔帮他把东西拿进去。这场偷窃让萨尔参与了雷米临时起意的反抗，也显露出他多么容易染上身边人的习惯。