斯坦计划前往墨西哥

斯坦·谢泼德告诉萨尔，他想摆脱与祖父的冲突，和萨尔一起去墨西哥。萨尔答应了，两人和蒂姆·格雷、贝布·罗林斯一起度过一周，喝酒、听爵士乐，享受一群朋友短暂相聚的时光。

萨尔在丹佛定居失败后，这个计划给了他新的方向。丹佛·D·多尔报告说，迪恩已经开车西行来找他；这趟旅程的重心便再一次转向迪恩。