谷仓里的告别

特蕾莎安排萨尔睡在她家葡萄园附近的一间谷仓里。尽管她父亲反对，两人仍偷偷维持着关系；萨尔在葡萄藤间过夜，听着家人在屋里唱歌、争吵。

早晨，萨尔告诉特蕾莎自己要去纽约。他们在葡萄园里分别，彼此回头相望，随后特蕾莎端着他的早餐盘子走回家。这场告别结束了萨尔与她和约翰尼短暂组建的家庭生活。