1950年5月维克托的邀请在格雷戈里亚附近,萨尔开玩笑说要给迪恩找个姑娘,维克托便走到车旁,提出可以安排一个。迪恩立刻醒了,因当地男孩、他们慢悠悠的步调,以及有机会进入一个自己不懂的社交世界而兴奋不已。 维克托带旅人们到他家的沙漠住所,母亲拿出大麻,兄弟们也聚到车旁。他们的相遇始于彼此好奇、打手势交流,也显出访客热切健谈与这家人沉静含蓄之间的距离。