1950年5月炎热的丛林之夜离开格雷戈里亚后,旅人们驶入热带丛林,车灯先是熄灭,接着又闪烁着亮了起来。他们在利蒙停下,酷热和蚊虫让人几乎无法入睡;萨尔躺在车顶,直到丛林仿佛成了自己身体的一部分。 夜里,一匹白马从熟睡的迪恩身旁走过;当地警长来查看旅人们的情况,随后悄悄离开,没有打扰他们。这一夜模糊了梦境、风景与身体感受之间的界限,为萨尔迎接前方道路那种奇异的强烈体验做好了准备。