继父来访的晚餐

雷米和李·安激烈争吵后，请她和萨尔在自己那位显赫的继父来访时，假装家里和睦幸福。雷米借钱款待医生，显露出混乱行径之下的柔情与自尊。

晚餐时，萨尔喝醉了，罗兰·梅杰又以一种令雷米蒙羞的方式出现。之后萨尔跟梅杰离开，意识到自己伤害了一段真心珍视的友谊，也明白自己在爵士之夜后的旧金山的日子快要结束了。