营房里的逮捕事件

斯莱奇坚持要逮捕那些无视他最多警告两次的规矩的工人。萨尔试图介入，请斯莱奇宽容一些，但最后还是有一个人被带走，他的同伴则威胁要报复。

这件事让萨尔对惩罚性权威的反感变得具体。他大多是为了雷米才继续留在这份工作上；雷米的陪伴，为其他警卫阴沉的纪律生活提供了另一种选择。