萨尔结识迪恩

与妻子分开并从一场重病中康复后，萨尔·帕拉代斯从查德·金的信中听说了迪恩·莫里亚蒂。迪恩·莫里亚蒂带着玛丽露来到纽约，渴望接受智识上的指导，但驱使他的早已是躁动的欲望和上路的冲动。

萨尔·帕拉代斯在东哈莱姆区遇见迪恩·莫里亚蒂。迪恩·莫里亚蒂与玛丽露发生争执后出走，萨尔很快便收留了他。两人的友谊在坦率与机会主义交织中开始：迪恩·莫里亚蒂想找个住处，也想学习写作；萨尔·帕拉代斯则被迪恩·莫里亚蒂的活力，以及摆脱停滞日常、过上另一种生活的希望所吸引。