1947年7月迪恩在丹佛的三角关系卡洛告诉萨尔,迪恩一边周旋于玛丽露和卡米尔之间,一边留出漫长的夜晚与卡洛谈天。迪恩把精力分给这两个女人和卡洛;卡洛相信他们正一起追求彻底的坦诚。 萨尔终于在卡米尔的房间里找到迪恩。迪恩借口要替萨尔安排一个姑娘而离开,之后又继续周旋于各种约会和承诺之间,既显露出他惊人的精力,也暴露出他无法长久地对任何人负责。