萨尔抵达米尔城

乘巴士在西部长途跋涉后，萨尔抵达爵士之夜后的旧金山，接着前往米尔城，在一间小屋里找到雷米·邦科尔和李·安。雷米笑得兴高采烈，执意要萨尔照门上的字条所说，从窗户爬进去。

这次重聚唤回了他们昔日的友谊，但雷米和李·安关系紧张的家庭生活早已充满争吵、经济焦虑和落空的计划。萨尔也被卷入他们在湾区边缘临时拼凑起来的日常生活。