求职失败

萨尔和特蕾莎在洛杉矶找工作，先去了好莱坞，后来又沿着洛杉矶南主街寻找，一连折腾了两周。他们身无分文，这座城市拥挤的街道和未实现的抱负，似乎都无法为他们提供一个安稳的落脚之处。

特蕾莎从姐姐那里取回衣物，两人决定一起离开，前往纽约。路上，一群高中生嘲笑他们；他们随即放弃马上搭便车的打算，开始考虑其他赚取路费的办法。