新年聚会

回到纽约后，迪恩的到来重新点燃了萨尔躁动的旅行欲望，尽管萨尔正与露西尔交往，也憧憬着婚姻和安定的家庭生活。接连不断的派对化作持续三天的狂欢，充斥着音乐、人群、饮酒和不断变化的亲疏关系。

在伯德兰，迪恩看着乔治·希林演奏，并把空着的钢琴座位称作上帝空着的椅子。这场演出鲜明呈现了迪恩对爵士即兴中的生命之流的追寻，但夜晚的狂热也加剧了萨尔渴望安定与公路召唤之间的冲突。