弗吉尼亚州路边遭警方拘留

南下途中，埃德鲁莽驾驶后，迪恩被弗吉尼亚州警方拦下。警员将萨尔和玛丽露分开盘问，似乎怀疑他们违反了《曼恩法》，但玛丽露的结婚证明消除了疑虑。

警方罚了迪恩的钱，还拿走一行人大部分旅费，使他们更加觉得，对于证件不齐或缺少资源的人而言，当局充满敌意。迪恩愤怒以对，但一行人还是继续上路。