萨尔结识劳拉

从墨西哥返回途中，萨尔听见路边一位老人说：“去为世人哀叹。”这句话他无法完全理解。在纽约，他朝一处阁楼喊话，那里或许聚着朋友；他由此结识劳拉，她温柔的气质回应了他长久以来对爱情的期盼。

他们决定彼此相爱，计划开一辆破旧卡车搬去旧金山。萨尔写信把计划告诉迪恩，迪恩答应前来挑选车辆，给这对恋人六个星期攒钱。