迪恩救回萨尔

迪恩终于找到萨尔，把他带到卡米尔家。玛丽露已经不知去向，卡米尔给了萨尔比过去更安稳的接待，尽管迪恩左右为难的忠诚问题仍未解决。

迪恩短暂地做起了推销压力锅的工作，但他刚开始时的热情还没等他卖出一件东西就消散了。萨尔眼看熟悉的情形再次上演：迪恩一头扎进新的计划，等新鲜感褪去便弃之不顾。