斯滕凯尔克战役多年后回忆斯滕凯尔克战役谈到育儿室的意外时,特里姆回忆起斯滕凯尔克的撤退,并谴责索尔姆斯伯爵下令步兵停下,却让骑兵前往根本无法发挥作用的地方。托比也认为这一决定造成了伤亡,两人一时以军事姿势重现了战役场面。 约里克将他们的谈话联系到让年轻的利费弗进家中担任特里斯特拉姆家庭教师的决定。托比举荐这个男孩,沃尔特同意考虑。