公开寻找罗杰

魁北克市流传着各种传言，有人说罗杰跟情妇私奔，有人说他带着珠宝逃往国外。乔治谨慎地控制报纸报道的内容，同时把罗杰的基因资料和浮雕宝石的照片交给纽约当局。

伊莎贝尔的沉默与孤立加剧了家人的怀疑。她暗中提供保险箱密码一事越来越令她难以承受，于是愈发依赖酒精和可卡因。