双胞胎各自流亡

夏尔与路易循不同路线逃离法国。夏尔加入德国的保王党流亡者，路易则抵达英格兰，最终乘船前往美国。

两人的分离逐渐固化为永久的敌意。浮雕宝石伴随他们流落异乡，既象征母亲的誓言，也代表着他们各自认定被对方夺走的遗产。