哈瓦那相遇

洛伊克与洛朗丝在古巴旅行时，认出了正在巴拉德罗跳舞的伊莎贝尔，却没有上前接触她。后来，在哈瓦那的一场约鲁巴仪式上，他遇到了罗德里戈·莱尔比耶，并在巴巴拉沃祭司的神龛附近感到一阵奇异的心灵震荡。

罗德里戈告诉洛伊克，自己的曾祖母名叫玛蒂尔德，来自加拿大。洛伊克意识到，她可能就是与家族决裂的姑姨玛蒂尔德·德安茹。两人由此认出了彼此之间的远亲关系。