洛伊克查阅档案

收到雷吉斯的文稿后，洛伊克开始系统调查浮雕宝石和德安茹家族的起源。他研读雷吉斯的笔记、埃利的美国南北战争时期照片，以及家族长期以来关于这块石头如何来到魁北克的种种说法。

他也重新经历童年的梦境与恐惧，越来越确信浮雕宝石的影响超出了普通巧合的范畴。他的工作从翻译转为个人调查，并开始设想将调查写成一本书。