一八五四年阿肃的谋杀案审判白马沙龙发生斗殴后,阿肃走进杰里米·谢泼德陈尸的房间,随即被捕。他听不懂英语审讯,也没有人为他提供翻译。 玛格丽特·谢泼德作证说杰里米是自杀身亡的,使阿肃免于被定罪。阿肃离开法庭时觉得自己欠了她一条命;乔治·谢泼德则把这桩私怨埋在心里,多年不忘。