巴尔藏身帷幕妓院

马洪德正在追捕巴尔，年迈的巴尔便藏进名为帷幕的妓院。妓院老板娘和太监们把他藏在迷宫般的房间与走廊里，他则乔装成太监。

巴尔在藏身之处听说，城市的新规矩并未抹去旧日欲望。帷幕妓院的秘密交易揭示了公开归顺与私下行为之间的落差，也让巴尔得以将求生变成反抗。