探照灯行动

叶海亚·汗与佐勒菲卡尔·阿里·布托中断了与谢赫·穆吉布-乌尔-拉赫曼的谈判后，军方派遣西巴基斯坦部队前往达卡。萨利姆所在小队奉命协助搜寻穆吉布；他遭到逮捕后，被空运至西翼。

士兵目睹了一场大规模暴力行动：学生遭枪击，妇女遭到侵害，新闻机构和工会大楼被摧毁，人们在街头被杀害。萨利姆奉命行事，对后果视而不见，重现了他新生活中一贯的道德麻木。