1971年12月达卡的杀戮之地印度军队向达卡推进之际,萨利姆和沙希德穿过这座城市,沿途尽是处决、燃烧的建筑和知识分子遭屠杀的痕迹。萨利姆劝沙希德别看,但拒绝目睹并不能让眼前的景象变得虚假。 一枚手榴弹在街上击中沙希德,将他的下半身炸断。萨利姆把他背到一座宣礼塔上;沙希德看见了自己死亡时想象中的石榴后,便在那里死去。战争暴力夺走了萨利姆最后几位同伴的生命,再次将他独自留下。