伊拉斯谟号焚毁

伊拉斯谟号在横滨港遭海啸与大火摧毁。布莱克索恩看见残骸，明白自己的船、船员昔日的家，以及最直接的归乡之路都已失去。

他责怪自己把船留在日本人手中。尽管如此，他还是开始筹划建造新船，并打算利用残骸中剩下的材料与火炮。