突围离港

虎永一行人抵达桨帆船，但灰军和敌对的渔船威胁着要将他们困在港内。约翰·布莱克索恩说服瓦斯科·罗德里格斯和葡萄牙护卫舰掩护他们，虎永则与耶稣会方面谈判求援。

约翰·布莱克索恩操纵桨帆船穿过护卫舰旁的狭窄水道。燃烧箭矢击中了葡萄牙船的帆，两艘船一同逃出港口，护送虎永及其追随者脱险。