布莱克索恩返回桨帆船

葡萄牙人准许布莱克索恩离开后，他回到了桨帆船上。他因饥饿和疾病而身体虚弱，尝试吃下护卫舰上油腻丰盛的食物，却剧烈呕吐起来。

罗德里格斯出面反对费雷拉把他留在船上的计划。布莱克索恩回到虎永麾下时，两名舵手之间那份不安的敬意，比他们各自的国籍与忠诚更为重要。