伊拉斯谟号残骸

伊拉斯谟号停泊在横滨港时，遭海啸与大火摧毁。布莱克索恩回来时，只见自己的船已被烧到龙骨，立即逃离日本的希望也随之破灭。

他哀悼爱船，但很快便开始筹划建造替代船只。失去船只迫使他依靠虎永，才能得到新船、船员，以及任何返回英格兰的机会。