前往江户途中布莱克索恩的秘密恋情布莱克索恩与真理子继续秘密相恋,不让随行护卫和文太郎知晓。两人共度的夜晚,成了他们躲避周遭危险与政治压力的庇护所。 真理子认为,他们的亲密关系不能公开承认。布莱克索恩则努力调和对她的爱与支配日本生活的习俗和义务。