地震带来生机，也造成毁灭

安治罗附近发生地震，地面裂开，虎长和户田鞠子险些被吞没。大地在他们脚下剧烈摇晃时，约翰·布莱克索恩将两人从裂缝中拉了出来。

地震摧毁了房屋，造成村民和武士丧生，却也让众人共同经历了一场劫后余生。虎长越来越把约翰·布莱克索恩视为重要盟友，而不再仅仅把他当作外国俘虏。