布莱克索恩制定新计划

布莱克索恩决定用日本木材和打捞所得的材料建造一艘更小的新战船。他打算在长崎招募水手，为船只配备武器，并在海上夺取葡萄牙黑船。

此刻，虎永的利益与布莱克索恩的抱负不谋而合：大名想要一支海军，而舵手想要一艘船、一批船员，以及返回英格兰的途径。