布莱克索恩与伊拉斯谟号诀别

布莱克索恩回到葡萄牙人的船上，得知伊拉斯谟号已经毁坏。失去船只令他悲痛欲绝，也使他原定的返乡航行化为泡影。

他决定建造另一艘船——以真理子命名的新战船，并运用自己所剩的知识与影响力，重新找到出海之路。这个计划有赖于虎长的支持，以及日本工匠的合作。