罗德里格斯与约翰·布莱克索恩相见

桨帆船上的葡萄牙领航员瓦斯科·罗德里格斯认可约翰·布莱克索恩的本领，带他回到伊拉斯谟号上寻找航海手册。船上的物品已被搜刮一空，约翰·布莱克索恩发现自己的海图和秘密葡萄牙航海指南都不见了。

罗德里格斯答应分享自己的航线知识，但仍保持谨慎。他知道约翰·布莱克索恩是敌方领航员，而被盗的航海手册可能改变权力平衡。