布莱克索恩脱离葡萄牙人控制

费雷拉与耶稣会士争论是否要把布莱克索恩继续留在葡萄牙船上。尽管费雷拉想除掉这个威胁，罗德里格斯还是帮忙把他送回桨帆船。

布莱克索恩回到了虎永的保护之下，但伊拉斯谟号的失去仍是他心中未愈的伤口。葡萄牙人依然把他视为可能扰乱其贸易的敌人。